This summer we received a gift: a small book titled Letter to a Suffering Church. In it Bishop Robert Barron addresses the clergy abuse scandal from a spiritual viewpoint. As we saw last week, he begins by describing the scandal as a "diabolical masterpiece". When you consider the level of devastation it's hard not to see that the devil orchestrated these hideous sins.
|
Este verano recibimos un regalo: un pequeño libro titulado Carta a una Iglesia que Sufre. En él, el obispo Robert Barron aborda el escándalo de abuso por sacerdotes desde el punto de vista espiritual. Comienza describiendo el escándalo como una "obra maestra diabólica". Cuando se considera el nivel de destrución, es difícil no ver que el diablo orquestó estos pecados horribles.
Diabolical Masterpiece "This scandal, Bishop Barron says, 'has corroded Catholic credibility so completely that the Church's work in evangelization, catechesis, preaching, outreach to the poor, recruitment of vocations, and education has been crippled. And most terribly...'"
Este escándalo, dice el obispo Barron, "ha corroído tanto la credibilidad católica que el trabajo de la Iglesia en la evangelización, la catequesis, la predicación, el acercamiento a los pobres, el reclutamiento de vocaciones y la educación se ha visto paralizado. Y lo más terrible es...
Monroe earthquake: What is God telling us?
Recently I heard some good news about St. Mary of the Valley: Of the 170 plus parishes of our archdiocese in terms of marriages we are number five. Considering we are actually smaller than the average parish that's pretty good. Of course when I heard we are number five, I thought to myself, "I'd like to be number one!" This does relate to the theme of my homily but before stating the theme... Terremoto de Monroe: ¿Qué nos esta diciendo Dios?
Recientemente escuché algunas buenas noticias sobre Santa María del Valle: de los más de 170 parroquias de nuestra archidiócesis en cuanto a matrimonios, somos el número cinco. Teniendo en cuenta que en realidad somos más pequeños que la parroquia promedio, eso es bastante bueno. Por supuesto, cuando escuché que somos el número cinco, pensé: "¡Me gustaría ser el número uno!" Esto se relaciona con el tema de mi homilía, pero antes de exponer el tema ... What is the Called to Serve as Christ campaign?
Why I support it How you can help plus: addressing the elephant in the room When I was a missionary in Peru there was a lot of anti-Americanism. It wasn't directed against me personally, but it was definitely in the air. One day graffiti appeared on a wall: Yankee, go home, it said. That night I felt bad. Next day the same graffiti was there: Yankee, go home. But someone had written below.
Cuando era misionero en el Perú había mucho antiamericanismo. No estaba dirigido contra mí personalmente, pero definitivamente estaba en el aire. Un día apareció un graffiti en una pared: Yankee, go home! yanqui, vete a casa. Esa noche me sentí mal. Al día siguiente, el mismo graffiti estaba allí: yanqui, vete a casa. Pero alguien había escrito abajo...
|
AuthorHomilies in MP3 Audio Categories |
RSS Feed
